¡Buenas, mariposones y mariposonas! Aquí estamos de nuevo con más Ladybug, dijimos que habría cierta regularidad… pero no ha sido así, Kurobyte comentaba algo de “Obrero, sol, machos, sudor”, no logramos descifrar lo que nos intentaba comunicar, pero parecía una movida harcor, de ahí el motivo del retraso. Pero bueno, lo que importa es que os traemos más y mejor dronja.

No vamos a hablar mucho de lo que hay en los episodios para no hacer spoiler, solo comentaremos que el villano de Monsieur Pigeon es lo más trolo que hemos visto en esta serie, y que nos ha molado a rabiar.

/// Descargar ///


La mariquita justiciera – Prodigiosa Ladybug Ep 1-5

Posted by Doumekxkai On julio - 20 - 20163 COMMENTS

¿Pero qué demonios está ocurriendo aquí?“, “¿Año y pico de inactividad y ahora esto?“, “Se me acaba de caer un mito“. Esto es lo que probablemente estaréis pensando la mayoría, pero que no os extrañe, sabéis que nos encanta hacer lo que nos sale del cimbrel, siempre ha sido así (Siempre consensuado dramáticamente por el Staff tras un duelo de sables).

Así es,  publicamos Prodigiosa: Las aventuras de Ladybug, pero es un proyecto un tanto especial, ya que no es un proyecto del fansub, buenamente dicho. Es un proyecto “clandestino” de Kurobyte(Con el QC de Kisacullen, buena amiga mejor persona), así pues, el fansub no tiene implicación directa en este proyecto más que la de promocionarlo a través de la plataforma de nuestra web(Que no mola dejarse una pasta anualmente para tener esto más vacío que los ríos de Murcia).

Este proyecto no está subtitulado, está doblado. Se ha cogido el audio oficial de la retransmisión de la serie de TV en el canal Disney Channel y lo hemos juntado con las raws francesas. Por lo que tenemos un híbrido de lo más peculiar. Audio Castellano, audio Francés(Hemos mantenido el original para quien quiera verlo en original), y subtítulos en Inglés(Traducción  por MiraculouSubs).

Pero, ¿qué es Ladybug? Para empezar, Ladybug es una producción “JapoFranKoreana, ha sido producida por una colaboración de 4 estudios: Zagtoon, Toei Animation, Method Animation y SAMG. Es una serie hecha íntegramente en CGI, pero un CGI jodidamente bonito.

Y la historia es esta:

Marinette y Adrien son dos estudiantes de secundaria con una característica que los diferencia de los demás adolescentes: son superhéroes. Marinette se transforma en una heroína llamada Ladybug y Adrien se convierte en un héroe llamado Cat Noir. Ambos tienen una misión importante entre manos la cuál es proteger a los ciudadanos de París de las garras del mal. Para ello deberán capturar a los akuma, que son criaturas oscuras que el misterioso supervillano Lepidóptero crea con la intención de hacerse con sus prodigios.

En resumen. Que es una serie de acción y aventura con toques de humor que enamorarán hasta el político más vil.

Solo queda aclarar que el orden de publicación de los episodios está basado en el orden de emisión Español. En la emisión francesa cambiaron el orden de unos episodios, pero nosotros los publicamos en el orden correcto e iremos publicando con regularidad hasta pillar la emisión de Disney Channel.

Dicho esto, coged palomitas y disfrutad de estos capítulos.

/// Descargar ///


Hentai Kamen: Abnormal Crisis – Trailer

Posted by Doumekxkai On marzo - 23 - 20162 COMMENTS

¿Es un gato?, ¿es un avión?, ¿es Spidermaso?, ¡NO! ¡Es Hentai Kamen!

Hentai Kamen 2 trailer pv

Como bien sabéis, estamos más muertos que la sensualidad de la chula de Móstoles. Pero antes de morir, en el lecho de muerte dijimos: “¿Tienes cambio? quiero pan de pipas de la máquina“.  Y esas fueron nuestras ultimas palabras “quiero pan de pipas“, por suerte somos previsores y en el testamento estaba escrito que: “Ryuukei volverá a la vida si salen una de las siguientes series: Inferno Cop 2, Shingeki no Kyojin S2, Medaka Box -Minus Arc-, Hentai Kamen 2“.

Y mira por donde van y se anuncia secuela para Hentai Kamen. El destino nos quiere vivos, por lo que parece. Así pues, como somos homos de palabra, cumpliremos con lo dicho en el testamento, tendréis Hentai Kamen 2, traducido y editado por el Team Kuro.

Aunque hasta que no salga la película a la venta, ni hablar del peluquín(En cines japoneses el 14 de Mayo). Pero como somos mazo tela de bonachones y tras una reunión del Staff hemos decidido… TRADUCIRNOS EL TRAILER DE LA PELÍCULA, para que vayáis haciendo boca de lo que se viene en esta segunda entrega de Hentai Kamen.

Ya para finalizar, solo comentar de que se ha confirmado que esta película de Hentai Kamen no será la ultima. Habrá otra entrega formando una trilogía. ¿El señor de los anillos?, quita quita, yo me quedo con “El señor de las bragacas“.

Disfrutad.

Españoles, Ryuukei ha muerto

Posted by Doumekxkai On diciembre - 28 - 20155 COMMENTS

Hoy es un triste día, lo que ya era un secreto a voces se confirma, Ryuukei falleció ayer a las 7 de la tarde, rodeado de sus más queridos amigos y familiares. Tras  estar un año con recaídas, por fin su sufrimiento ha terminado y ahora descansa en paz junto a otros grandes fansubs, que perecieron prestando un noble servicio a España.

Y ahora, unas pequeñas palabras del Team Kuro que estuvieron cuidando de Ryuukei hasta que exhaló su última linea de sub.

Kurobyte:

Es triste ver como algo que ha sido parte de ti casi más de 5 años se va. Una parte de ti se va con ello, pero siempre nos quedará el precioso legado que nos deja con las series fansubeadas, y los recuerdos de los buenos momentos vividos hasta el día de hoy. Y también algo muy importante, a toda esa gente que nos ha seguido/ayudado/amado durante todo este tiempo.

Pero ya lo dicen, las gallinas que entran por las que salen, aquí se termina un ciclo, pero otro empezará, ¿mejor?, ¿peor?, eso el tiempo lo dirá.

 

Kurokalex:

Es frustrante el hecho de ver como series nuevas están por estrenarse, y  que por A o por B, no se disponga de los medios para ponerse a fansubearla y hacer el trolo con ellas, tanto con la inspirada traducción como en los posts de las noticias, realmente, parte de la culpa de que el fansub se encuentre en este estado es mía, como único traductor y corrector activo en esta última etapa, ya que actualmente no puedo ponerme a fansubear con la libertad de tiempo que tenía antaño, y soy exigente conmigo mismo, si realizo algún trabajo, quiero que mis lineas tengan la calidad suficiente como para  ser capaces de poneros los pelos como escarpias en un momento de tensión, o de sacaros una sonrisa con alguna coña idiota.

Me alegro mucho de haber formado parte de la historia de este fansub, de haber vivido su momento de oro, y hoy, pese a tener que despedirme, creo que este no es un adiós definitivo, muchas gracias a todos los que se han descargado nuestras series, las han visto, y sobre todo, gracias a  los que además de eso, se han guardado cualquiera de nuestros proyectos en algún rinconcito de su disco duro, para poder verla en un futur¡DESPELOTEEEEEEEEE!

¡Despelote!

¿Esperabais un ¡INOCENTES!?, pues no, esto es cierto, el fansub se encontrará en coma indefinidamente teniendo repercusión con todas las series “activas” e inacabadas a día de hoy, ¿Es una muerte definitiva?, lo es, a menos que ocurran uno de los siguientes milagros: Inferno Cop 2, Shingeki no Kyojin S2, Medaka Box -Minus Arc-, Hentai Kamen 2.

Si llega a ocurrir algo de lo dicho el fansub probablemente renacería y se alzaría, así como se alza el misil del amor de un viejuno al tomarse la pastillita azul. Hasta entonces, seguirá momificado, esperando. La web no desaparecerá, seguirá en linea, así como nuestras redes sociales.

No lloréis por nosotros, simplemente disfrutad. Hasta otra, y gracias por todo.

PD: Una bonita canción para despedirse.

Analversario Ryuukeiril

Posted by Doumekxkai On febrero - 8 - 20155 COMMENTS

Feliz Aniversario

Joder, qué rápido pasa el tiempo. Pasa tan rápido que casi nos olvidamos que hoy cumplíamos cinco añicos. Así es, señoras, 5 años. Quien lo iba a decir que aguantaríamos tanto. 5 años dan para mucho,  y qué podemos decir, estamos encantados con el lustro que llevamos a chepa. Hemos tenido nuestros malos momentos(como el pasado año) pero hemos seguido adelante y esperamos poder seguir(al menos por un año más) compartiendo nuestros ancestrales y mágicos dotes en el arte del mariconeo y Fansub.

Felicidades para nosotros. Felicidades para nuestro querido Staff(Que aunque lento y limitado(sobre todo actualmente) es el mejor que puede haber) y felicidades a vosotros que nos seguís(VA POR TI, MAYORÍA HOMOSILENCIOSA).

Dicho esto, nos despedimos con una preciosa canción.

Y aquí llega el ansiado pack final de Akame gracias al esfuerzo titánico que ha hecho el Team Kuro en colaboración con los Tres Reyes Mancos, que nos vinieron a visitar y los pusimos a currar(Menos a Baltasar a él nos lo llevamos… a… a jugar al Twister, sí…)

Pero vamos, que  sí, aquí tenéis  el genuino final de Akame ga Kill!, no es un espejismo, es la realidad. Estaréis mosqueados por el retraso, o quizás os la pela… Pero hemos tenido mucho lio, movidas tochas(nada homo, aunque parezca sorprendente), pero ya está, ya está. Akame ga Kill! TERMINADO, y todo gracias a nuestro amado Team Kuro. Y como va siendo tradición(Desde hace 1 año o así) Publicamos un vídeo con los créditos de nuestros currantes.

  • Traducción: Kurokalex
  • Corrección: Kurokalex
  • Edición: Kurobyte
  • Karaoke/Fx: Kurobyte
  • Encodeo: Kurobyte
  • Upload: Kurobyte
  • QC: Kurokalex

Y sus impresiones sobre la serie:

Kurobyte: Llevo enganchado al manga de Akame desde hace 3 años a ojo, y que anunciasen el Anime me puso a tono cosa mala. El Seiyuu de Kamina para Bulat, BSO de Taku Iwasaki, todo eran flores para mi paladar. Ahora que ha terminado puedo decir que la serie ha cumplido su cometido. Ha tenido poco presupuesto porque se notaba mazo en planos generales y con multitudes que la animación dejaba que desear. Si a eso le añadimos el relleno de los últimos 4 episodios pues… ¿por qué? Por que narices han enviado la serie a cascarla en el último tramo. La respuesta es simple, la querían dar por cerrada y no hacer S2. Os habéis quedado sin saber quien era el Payaso. Pero pasando por alto todo eso, la serie cumple su cometido, podía ser mejor, sí, pero para mí, cumple (Me ha recordado a la época del Franquismo, eso sí que eran buenos días).

Kurokalex: Otra serie que se termina, se fue se fue se fue y la echaré de menos, porque adoro traducir todo aquello donde hayan gayers, muertes, buenorras o epicidad desbordante por todas partes, y esta serie tenía de todo un poco. Respecto a si han hecho bien con lo del relleno o no, la verdad, digan lo que digan, los pelos del culo abrigan. A mi parecer, ha estado un final con coca, sí, pero bueno dentro de lo que se podía hacer si querías que fuera un anime autoconclusivo. Obviamente hubiera preferido que tuviera otra temporada y fuera fiel al manga, pero bueno, menos da una piedra metida por el ojete a presión. Dicho esto, ya tardáis en ir a leeros el manga y recomendarlo allá por donde paséis, porque lo merece.


 

De vacaciones de verano a vacaciones de navidad, medio año trabajando en esta gran serie, semana a semana, viendo como los personajes la palmaban a más velocidad y en más cantidad que cuando Hitler estaba entre nosotros. Quizás recordaréis nuestra mítica regla sobre Akame: “Si hablan de su pasado -> Muere. Si es feliz -> Muere. Si se enamora -> Muere VILMENTE. Si habla -> probablemente muera.“, pero… ¿Recordáis todos los que han muerto?, como  seguro que no, Kurobyte se ha currado un pequeño anexo en la web con una linea temporal mazo pepina la cual Lista (casi)TODAS las muertes que ha habido en el anime de Akame. En cada capítulo muere alguien, sin falta oye(Ojú spoilers).

Y no podía faltar, el homenaje de la muerte de un personaje, al cual Kurobyte tenía especial afecto, así que se ha currado este pequeñito vídeo(Este vídeo ilustra las opiniones de Kurobyte, en ningún momento pueden estar o no secundadas por el resto del Staff/Team Kuro)

Mágico ¿verdad?, pues prosigamos con el capítulo que es lo que os interesa en realidad. Así que vamos, a descargar que llegáis tarde. No sus contaremos qué ocurre, ¿pa qué? ¿Para deciros que muere hasta Mari Pili, la de la panadería? Mejor nos ahorramos de mierdas y vais descargando que esa lo que habéis venido, bandidos.

Disfrutad guapos y nos vemos pronto con algo jugosón.

/// Descargar ///


2014 A tomar por culo se va y 2015 llega

Posted by Doumekxkai On diciembre - 31 - 20143 COMMENTS

ryuukei feliz 2015

Una vez más estamos en esa época del año en la cual nos despedimos del actual con cuatro insultos y damos la bienvenida al nuevo año.

Sí tuviésemos que resumir el año lo proclamaríamos como el “Año del apretón”. Empezamos 2014 dándonos una temporada baja porque estábamos ocupados con los estudios, que esa temporada baja fue precedida por “THE DEATH!!!!” de la web por culpa de el puto hosting que teníamos que nos chapo la web por “exceso de tráfico y estrés en el servidor”, vamos una patraña como mi castaña.

Pero la web revivió tras un jodido y extenso curre de Kurobyte una vez terminó los exámenes y trabajos finales. Y desde entonces, hemos estado partiendo la pana con todo lo que hemos hecho, hasta cuando nos retrasamos, porque nadie tiene el estilazo que tienen nuestros retrasos(Siempre son por movidas tochas ultra locurote).

Pero bueno, a pesar de toda la movida este año ha sido decente, no hemos tenido mucho proyecto nuevo, pero lo que tenemos ha sido bueno. Más que los proyectos estáis vosotros ahí ya sea saludando, insultando o comentando. Y aquí viene el TOP comentarios del año, que bueno las dos primeras posiciones las ocupa la misma persona, aquí la lista:

  1. Ulluu gatari – 12
  2. Ulunay Ates – 11
  3. CONTe – 4
  4. no1know – 2
  5. Rase – 1

Ulunay ocupa las dos primeras posiciones, se nota que nos quiere(nos conocimos en el pasado Salón de BCN y lo demostró), pero no solo son estos 4 gatos quienes nos visitan, sabemos que sois muchos, ya sea por Twitter o Facebook, son lo que nos gusta llamar “Mayoría silenciosa”, porque los registros dicen que 23.969 personas de España nos han visitado(sabemos que os gustan nuestras mágicas traducciones hechas en el idioma de Cervantes). Pero hay más países aparte de España, México, China, Chipre. Si hasta los rusos y japos nos visitan(no creo que entiendan un cagao peeero, not my problemo).

Así que ya para ir terminando, gracias a todos por este magnifico año que nos habéis dado(por culo) y esperamos que 2015 sea un nuevo y maravilloso ano.

Y recordad poneros ropa interior roja para esta noche o tendréis mala suerte. Y lo de “Quien folla en fin de año folla todo el año” es mentira.

 

Venga taluego guarris.

Chicaruelos,  esto no es un sueño, no, es la realidad, Ryuukei se pone al día con Akame, ¿quién dice que no curramos, eh? Aquí os traemos un pack de 3 episodios fruto de arduo trabajo, e muito amore con muchen morten.

Si lo flipasteis con el capítulo 19, con el 20, 21 y 22 sus van a caer las bragas a plomo, porque ahora viene lo cheto chetísimo chetado. Pero antes de pasar a la sinopsis del capitulo(20 pa no hacer spoilers), recordemos un mágico momento del capítulo 19, *sonido de orgasmo* una muerte *oh sí* para ser más *dame más* exactos:

Aaaahhhh Sí joder, ya era hora de que muriese la mala puta de Seryuu, poco vamos a decir ya que el vídeo expresa todo nuestro gozo respecto al tema. Ah y murió la pava de los demonios Rakshasa(Estaba buena pero ahí se queda).

Borick ha caído, Night Raid ha cumplido su misión en Kyoroch así que se vuelven a capital para poner en marcha un nuevo plan, infiltrarse en el castillo del emperador y asesinarlo. Pero el imperio no se quedará de brazos cruzados, los altos cargos se prepararán para la batalla… Una batalla llena de sangre.

Vamos disfrutad de este ‘pequeño’ pack y ahora dejadnos descansar un poquiño.

/// Descargar ///


Descuentos y naviderío en #RyuukeiStore

Posted by Doumekxkai On diciembre - 2 - 2014ADD COMMENTS

Ya estamos en diciembre, sí, ya se nota el fresco en los huevos al salir a la calle, pero no solo llega el frío, también llegan descuentos a nuestra tienda por la campaña navideña-eña-eña♪►♫. Hasta el día 18 de este mes podéis disfrutar de un 20% de descuento en vuestra compra, validando el código DESCUENTAZO en el carrito de la compra.

Este descuento es aplicable a TODOS los productos de la tienda, ya sean camisetas, sudaderas, fundas de chachi phone(si ese de la manzanita feliz). TODORL!!!

*ACTUALIZADO* Para añadir más chicha, ahora envío GRATIS por la compra de 2 productos o más(Solo aplicable a territorio español)

Y bueno, os traemos unas novedades no muy suculentas esta vez. Estamos en temporada baja de inspiración(por no decir nula pichula).

camisetas nuevas navidad15

camisetas nuevas septiembre

sexy esdeath t-shirt

Así pues recordad que estamos “abiertos” a diseños que os gustaría ver en la tienda. Hacemos realidad vuestros deseos 😉

¡Dale caña, Vivaldi! – Akame ga Kill! Single OP-ED2

Posted by Doumekxkai On noviembre - 27 - 2014ADD COMMENTS

Ayer publicamos el capítulo 19 de Akame ga Kill! y hoy, para seguir con la racha de publicaciones(ojú, pero no os acostumbréis) os colgamos los nuevos single del Opening y el Ending de Akame.

Sí, cariños míos, ya podréis cantar bajo la ducha el Opening y Ending 2 de Akame ga kill!, aunque el ending casi que sirve más para una jodida nana de lo malditamente lento que es. Es que si lo hubiese cantado Etsuko Yakushimaru o Choucho, todavía, pero no, lo ha cantado Sora Amamiya, la cantante del primer Opening(Skyreach).

Pues nada, disfrutad de las canciones que os las dejamos en Streaming y en descarga directa(en el minisite del proyecto)

Liar Mask – Rika Mayama

Tukiakari – Sora Amamiya

/// Descargar ///